mardi 9 décembre 2014

Transat





Dernière photo de Sao Vicente
18 novembre 2014
Première nuit bien passée, tout va bien à bord, une grosse touche à tout arracher la pêche et coupé le fil en acier, dommage car le rapala donnait pas mal. (rapala leurre en plastique avec un hameçon). Une journée de nav tranquille, du vent pas trop mais on fait avec...


19 novembre 2014
Belle journée en perspective, soleil radieux et tout va bien à bord, l'équipage c'est bien amariné c'est top...
Michael nous chambre en nous disant que nous avons fait des photos montages avec les poissons, bien lui en a prit, car peu de temps après Marcel le pêcheur à prit une dorade, tout le monde est content, moins d'un quart d'heure plus tard, Marcel le pêcheur récidive de nouveau avec une autre dorade, bon souper ce soir, et quelques minutes plus tard rebelote une troisième dorade mais cette fois ci accompagnée par deux requins qui la trace et qui s'arrêtent à moins de 10m du bateau... Grosse émotion, c'est impressionnant, du coup personne ne veux plus aller se baigner...
Pour finir la journée en beauté Marcel le pêcheur nous a sorti un thon d'environ 15Kg, bon la pêche c'est fini pour quelques jours... De bon repas pour ces prochains jours...

La pêche : Une histoire de famille de père en fils

Dorades

Dur sur de remonter le thon




Belle prise





Philippe se donne beaucoup de peine pour le tailler


20 novembre 2014
La nuit fût assez rock and roll, des vents soutenus, des vagues, et de la houle ce qui fait bouger le cata de façon assez désagréable, et surtout le bruit des vagues se fracassant sous le bateau, on a chaque fois l'impression qu'il va se casser en deux, pas très agréable.
Heureusement que nous savons pourquoi nous faisons cette traversée...
Du bruit 24h sur 24h c'est épuisant, mais on avance bien...

Notre skipper et son bosco


21 novembre 2014
Ce matin nous avons passé le quart de notre route, avec une moyenne de 6.1 nds de vitesse, bien rattrapé le début, car au départ de Mindelo nous étions à env 5 nds de vitesse. Tout va bien à bord, l'équipage est content.



Gilbert aux commandes


22 novembre 2014
Marcel est malade depuis quelques jours, un genre de grippe, c'est le comble lui qui ne l'est jamais...
Petite discussion sur les impressions de l'équipage après quelques jours à bord, ils sont contents mais trouvent le temps quand même long...
Michael fait des grands quart de nuit, et je l'aide du mieux que je peux...
A part ça rien de spécial nav tranquille et sans problème.

Le grand malade




23 novembre 2014
Journée tranquille si on peu dire, toujours dans la machine à laver mode essorage... Marcel le pêcheur a failli récidiver avec un GROS poisson, heureusement le poisson a lâché... Quelques uns ont fait ouf. Un peu marre du poisson... Dommage que je ne puisse pas vous les faire parvenir...



Toujours couché le malade


24 novembre 2014
Ce matin je prend la relève à 5h20, à 6h45 un premier grain et un premier coup de vent à plus de 18 nds de vent, donc prise d'un ris et demi génois, puis deuxième à plus de 28 nds, deuxième ris, de la pluie pendant 5min, ça rince le bateau, c'est cool. Vers 8h ça se calme donc nous décidons de remonter la GV et la je m'aperçois que la drisse en haut du mât est abîmée, nous réveillons Michael, qui prend les commandes du bateau, il veux essayer de grimper en haut du mât afin de couper la drisse d'un mètre, tout le monde debout... Nous nous faisons tous tremper car nous devons nous mettre face au vent et les vagues passent par dessus bord, c'est salé lol... Michael décolle d'un mètre du roof avant, j'ai eu peur pour lui, mais c'est un pro...
Nous descendons la baume sur la casquette arrière, et Michael s'attache avec la balancine sur la chaise afin de grimper, arrivé au milieu il demande à redescendre, les conditions sont trop dangereuses pour aller en haut. La décision est de prendre un ris et d'espérer que la drisse tienne jusqu'au bout...


Le Pro au milieu du mât 

Nous naviguons avec 1 ris dans la GV et le génois à encore plus de 7nds de vitesse. Pendant une bonne partie de l'après-midi nous naviguons avec les voiles en papillon, C'est génial.
Nous avons changé nos montres -1h ce qui nous donne 3h de moins qu'à Genève.
Çà y est nous avons passé la moitié de notre parcours, tous le monde est content de bientôt arriver, car même si c'est sympa, c'est quand même longuet mais les journées passent quand même vite, déjà 7 jours de navigation, juste en cargo vu de nos yeux passer à quelques milles de nous, le premier depuis le départ, ouf on pensait que plus personnes n'existait...
25 novembre 2014
Bien dormi cette nuit avec mes copines Quies, j’entends ce qu'il faut entendre, mais ça court-circuite les bruits parasites c'est super .
J'ai pris mon quart à 5h j'aime bien cette tranche horaire avec le lever du soleil vers 7h30 et les découvertes sur le pont de certains passagers clandestins nocturnes, très souvent des poissons volants avec de beaux yeux bleus...lol
Toujours pas de réparation en vue mais pour le moment la drisse tient bon, espérons jusqu’au bout.
Journée maussade, pas de vent mais toujours des vagues, donc toujours dans la machine à laver, mode essorage...
Marcel est un peu mieux mais c'est pas encore top, donc je prend son quart cette nuit, des grains, des éclairs, pas trop de vent donc moteur, des trombes d'eau, Marcel et moi avions oubliés ce que c'était la pluie …




26 novembre 2014
Deuxième quart pour moi à partir de 5h, toujours au moteur, toujours des passages de grains, et peu de vent, espérons que ça va repartir, nous avons hâte d'arriver.
Ça se lève vers 8h30, les vagues augmentent, avec au loin comme de mini tornades, c'est une première de voir au sommet d'une vague l'eau s'envoler en tourbillonnant, de gros nuages autour de nous, et une éclaircie au large, mais avant d'arriver à cette éclaircie une nouvelle averse nous arrose copieusement et lave une nouvelle fois Cap Glen, c'est très bien car moins poisseux...
Ouf, reçus des nouvelles ce matin, tant attendue et suis ravie.
Journée relativement calme, toujours des vagues et de la houle qui tapent sous le cata.
Ce soir ptit apéro en l'honneur de Michelle à l'occasion de son anni. SANTE...

SANTE Michelle !!! et bon début de la nouvelle dizaine

27 novembre 2014
Après plus 1h30 de travail Michael a fait une réparation provisoire de la drisse de GV.
28 novembre 2014
Toujours pas beaucoup de vent. On a failli avoir du poisson à souper, mais un requin est venu nous le bouffer sous le nez et est parti avec notre meilleur rapala...
29 novembre 2014
A 00h33 la GV est tombée avec un bruit de déchirure, la drisse de secours à cassée à son tour. Donc on avance avec le génois. Avant 7h00 nous sommes déjà sur le pied de guerre, j'ai du hisser Michael sur la première barre de flèche, heureusement que les vagues sont moindres, pendant plus d'une heure il a bataillé pour retirer la drisse cassée, coincée dans le mât. Toujours sous génois, on avance toujours gentiment mais sûrement.
Une petite mise au point est nécessaire entre tous les membres de l'équipage.
Michael va essayer de réparer le spi arraché le premier jour. Heureusement que j'ai pris ma machine à coudre et du matos, donc ce matin atelier de voilerie à bord. Je suis épatée par mon fils pour son professionnalisme, BRAVO Michael.
Spi réparé et installé à 13h30, nous filons enfin à 7-8 nds, nous gardons le spi jusqu'à 18h, il a magnifiquement fonctionné beau boulot mon fils et avec les moyens du bord. Bravo !!!

Les pros au travail


Atelier voilerie à bord



Beau boulot Michael BRAVO!!!








30 novembre 2014
Nous avons navigué sous spi toute la journée, et Michael décide de laisser le spi cette nuit, ce qui implique de faire des quarts, Philippe et moi de 20h00 à 23h30, Michael et Romain 23h30 à 3h00, Marcel et Gilbert 3h00 à 6h30.



1er décembre 2014
La nuit s'est bien passée, un peu de pluie pourMarcel et Gilbert, je reprend la relève à 6h30, c'est cool...
Voilà 14 jours que nous naviguons non stop, bientôt la fin de cette traversée de l'Atlantique, ça c'est relativement bien passé, compte tenu de la promescuité de l'endroit, quelques tensions mais rien de dramatique, j'espère simplement que tout l'équipage gardera de cette traversée un bon souvenir...
Arrivée prévue demain dans la soirée...






2 décembre 2014
Pas de vent depuis hier soir, donc moteurs toute la nuit, pas top... Dernier jour de nav pour cette traversée de l'Atlantique et toujourd pas de vent mais la CHANCE de voir apparaitre des dauphins, une quinzaine, pour notre plus grande joie à tous, toujours aussi génial... avec des cabrioles encone jamais vues. Les premiers depuis notre départ de Mindelo.
Toujours pas de vent, donc depuis hier soir nous sommes aux moteurs, dommage pour notre dernier jour. Nous sommes tributaire de la météo, ce n'est pas nous qui commandons et c'est tant mieux.

1er dans l'eau en plein océan






Il est 23h15 et nous sommes au mouillage de St Anne en Martinique, c'est GENIAL.
MERCI à tous notre équipage, malgré quelques moments tendus...
Eh oui nous l'avons fait cette traversée, même si nous n'étions pas des pros, nous avons beaucoup progressé depuis la Rochelle, de belles rencontres, d'autres moins belles, mais que d'aventures.

D'autres commencent maintenant dans notre nouveau terrain de jeu...

dimanche 7 décembre 2014

Fin du Cap Vert

Les chiens dorment n'importe où et sont "No Stress"




13 novembre 2014 Des problèmes de tuyauteries et un mal de tête me cloue au lit pendant 36h... suis HS.

Pendant ce temps Marcel mange des pouces-pieds

14 novembre 2014 Cet après-midi ça va un peu mieux, pas top mais ça va. Demain Michael, Philou, Romain et Gilbert arrivent à Mindelo et pour 3 semaines, c'est cool.
15 novembre 2014 Ce matin dernières lessives et ménage à bord avant l'arrivée de nos passagers, Découverte pas très ragoutante de notre ancien équipier Gilles qui est un GROS PORC...
A part ça, Philippe le capitaine de Surya est venu nous trouver ce matin avant notre départ, sympa, divers discutions à propos des équipiers (Gilles était le sien avant nous), petit café et grogue...
Petite visite d'Emmanuelle et Jérémy rencontrés sur le ferry, qui sont marins professionnels et qui ont déjà navigué sur un Orana comme le notre...
Puis nous LES attendons, ils doivent débarquer à 15H50 de Lisbonne. Enfin ils arrivent lourdement chargés, plus de 95Kg de bagages dont env 50Kg de matos pour nous, bâches solaires, fourres de coussins en bâches et divers matériels...

ILS arrivent chargés comme des mules
Nous sommes tous contents de nous revoir, présentation du bateau à Gilbert et petit verre de bienvenue. Le soir nous allons au restaurant.
16 novembre 2014 La journée s'annonce chargée, préparation du spi, vérification du mât de haut en bas par Michael ainsi que des haubans, tout est OK. Avitaillement en eaux, pâtes, riz, yogourts, beurre, pains, confitures, boîtes de conserves légumes et fruits, ça fait du commerce 15 jours de victuaille pour 6 personnes dont 5 hommes. Le soir apéro et divers conseils pour la traversée avec nos 2 couples français. Merci Emmanuelle pour ton cadeau qui me touche beaucoup.
Dernière soirée à Mindelo

17 novembre 2014 Départ prévu 14h...
Ce matin Marcel et moi partons faire les papiers ainsi que les tampons de sortie, nous récupérons les papiers du bateau ainsi que le tampon de sortie que l'on nous demande à chaque arrivée dans les îles, et pour nos tampons de sortie sur les passeports une mauvaise nouvelle nous attend, il faut repasser à 15h car ils ont trop à faire (les fonctionnaires sont les mêmes partout !!!). Donc nous partons un peu remonté, et là... qui croisons nous ??? Gilles notre fameux équipier et j'ai enfin pu lui dire ses 4 vérités, il n'a rien vu venir, il s'attendait à ce que l'on lui dise bonjour, il s'en est prit pour son grade et ça m'a fait un bien fou de lui dire en face ce que je pensais de sa façon d'agir de gougnafier.
(Pour ceux qui connaissent Marianne, il en a pris pour son grade...) Épisode de l'équipier TERMINE, on ne nous y reprendra pas de sitôt à accueillir un inconnu chez nous...
Dernière mise au point avec l'équipage concernant la logistique, un planning est fait pour les différentes tâches à bord, car il est important que la traversée se passe le mieux possible et que TOUS le monde participe à chaque tâche...
A bord nous finissons les préparatifs de départ, puis petite visite express de Mindelo, jusqu'au différents marchés municipaux, derniers achats de produits frais, légumes et fruits dont un régime de bananes (15 kg...), du thon etc... Nous allons au resto manger notre dernier dîner Capverdien, et il est temps de retourner à la police de l'émigration pour nos tampons.
Notre équipage pour un dernier dîner capverdien

Il est 15h50 quand nous quittons la marina de Mindelo, petit soucis avec la GV vite réparé dans la baie et go to la Martinique. Au large nous mettons le spi ça nous fait foncer à 10 nds pendant à peine 5min car il explose..., dur dur et tristesse à bord, bon ben on s'en passera et on mettra un peu plus de temps.

Le premier quart de nuit, c'est Philou et moi, de 20h à 23h30, ensuite Marcel et Gilbert jusqu'à 3h et pour finir Michael et Romain jusqu'à 6h30.